The Listener
  • The Listener home
  • The Listener E-edition
  • Opinion
  • Politics
  • Health & nutrition
  • Arts & Culture
  • New Zealand
  • World
  • Consumer tech & enterprise
  • Food & drink

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Politics
  • Opinion
  • New Zealand
  • World
  • Health & nutrition
  • Consumer tech & enterprise
  • Art & culture
  • Food & drink
  • Entertainment
  • Books
  • Life

More

  • The Listener E-edition
  • The Listener on Facebook
  • The Listener on Instagram
  • The Listener on X

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

Sign InSubscribe
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / The Listener / Entertainment

Music: The wairua is strong on Marlon Williams’ first full te reo album

Graham Reid
By Graham Reid
Music writer·New Zealand Listener·
6 Apr, 2025 05:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Marlon Williams: Music rooted in Māori concert parties and choral groups. Photo / Ian Laidlaw

Marlon Williams: Music rooted in Māori concert parties and choral groups. Photo / Ian Laidlaw

Te Whare Tīwekaweka

by Marlon Williams

As the kōhanga reo generations have come of age, te reo Māori has become so widespread it has enriched us in ways we perhaps don’t even realise. We’re becoming bilingual by increasing increments and we’re the better for it.

That the acclaimed, award-winning Marlon Williams (Ngāi Tahu, Ngāi Tai) should present this, his fourth album, in te reo is not unexpected. What does surprise is just how beautiful it is as he charts a personal and cultural journey from the a cappella opener E Mawehe ana Au (“I am split between two worlds. Sitting here, looking there”), the uplifting Kei te Mārama (“I’ve taken all my things. The keys are on the table. I’m off to study history. I understand”) and the glorious early single Aua Atu Ra (“I won’t be coming back to you … I am alone in this boat on the ocean”).

These original waiata, with lyrics by Williams and Kommi Tamati-Elliffe, present music rooted in Māori concert parties, choral groups (Me Uaua kē), haka and the trickle-down of Dalvanius’s vision of Māori pop (Kōrero Māori). There are country music influences (the deep spirituality of Whakameatia Mai), a piano ballad Ngā Ara Aroha and the lament Kāhore He Manu E with Lorde. And it’s all wrapped up by Williams’ honey-smooth voice (the love song Ko Tēnā Ua and Pōkaia rā te Marama with lyrics by Julian Wilcox) or like a soul unleashed (on the surging, anthemic rock of Kuru Pounamu).

And there’s pointed humour, too: “You’ve travelled all around impressing people, gee whizz! Akaroa, Wairewa, Waihora, Paris even, my dear? … I see you before me now, Māori you left, and Māori you returned.” The wairua is strong in this one.

Moonlight Hotel

by Tom Lark

The 2023 debut album, Brave Star, by Auckland singer, songwriter and producer Tom Lark – aka Shannon Fowler and Shannon Matthew Vanya – was a Taite Prize finalist, earned a Silver Scroll nomination and was in our best-of-the-year selection. It was crafted, slightlydelic Pacific-influenced dream pop with interesting lyrics.

This follow-up allegedly links his family leaving Murchison after the 1929 earthquake to more recent events in Ōtautahi Christchurch. That seems misdirection because it’s not apparent.

Advertisement
Advertise with NZME.

There’s an electro-folksy chime about the vagaries of Dumb Luck (“I’ve seen dumb luck come and go, then come back with a golden glow”), a chugging Rock & Roll Baby which suggests making the best of things when luck doesn’t favour you and the swampy, stalking Ballad of the Barry Boys.

If there’s a theme – picked up in Dive On In, Busy Living and the charming Love – it’s about taking a chance, being optimistic and accepting what fate deals.

Discover more

Music: Distinctive new sounds from local talents Womb, Alien Weaponry and Serebii

03 Apr 07:54 PM

Listener’s Songs of the Week: New Tracks by Lucy Dacus, Hozier, Julien Baker, Voom and more

29 Mar 05:00 PM

Why I’ll miss the cult-like group that vowed to listen to 107 of Haydn’s symphonies

29 Mar 05:00 PM

Music: Avant-garde women offer accessible and challenging albums

27 Mar 04:00 PM

Adjectives here might be “cruisy” and “mellow” because – aside from the naggingly catchy Fuselage – this laidback, melodic folk-pop takes itself and life at a slow pace. Not an immediate charmer like Brave Star but a slow-grower mood piece.

Tom Lark album tour: Neck of the Woods, Auckland, April 10; Meow, Wellington, April 11; Space Academy, Christchurch, April 12.

Marlon Williams and the Yarra Benders tour mid-May to late June.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from The Listener

LISTENER
From jeweller to literary gem: The remarkable career of Jenny Pattrick

From jeweller to literary gem: The remarkable career of Jenny Pattrick

05 Apr 06:00 PM

The Denniston Rose author Jenny Pattrick is turning her attention to modern-day issues.

LISTENER
Sleeper Hit: Agatha Christie’s Orient Express steams on to stage

Sleeper Hit: Agatha Christie’s Orient Express steams on to stage

04 Apr 04:00 PM
LISTENER
Criminologist: Tamatha Paul should be commended, not criticised

Criminologist: Tamatha Paul should be commended, not criticised

06 Apr 05:00 PM
LISTENER
Danyl McLauchlan: Can Nicola Willis succeed in breaking supermarket duopoly?

Danyl McLauchlan: Can Nicola Willis succeed in breaking supermarket duopoly?

06 Apr 05:00 PM
LISTENER
Anthony Ellison’s cartoon of the week

Anthony Ellison’s cartoon of the week

06 Apr 05:00 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Contact NZ Herald
  • Help & support
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to Herald Premium
NZ Listener
  • NZ Listener e-edition
  • Contact Listener Editorial
  • Advertising with NZ Listener
  • Manage your Listener subscription
  • Subscribe to NZ Listener digital
  • Subscribe to NZ Listener
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotion and subscriber benefits
NZME Network
  • NZ Listener
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP